-
1 обойма (ламповой панели)
обойма (ламповой панели)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обойма (ламповой панели)
-
2 обойма
1) General subject: cage (подшипника), girdle, hoop, retainer, yoke2) Naval: magazine tube3) Medicine: clip (сшивающего аппарата)4) Military: (патронная) clip, (патронная) magazine, magazine charger5) Engineering: band, becket, box, bracket, case, clip (трансформатора), collar, container (пресс-формы), fixed block, fixture, frame, holder, housing, lower shield (ламповой панели), race cage, ring, rocker (качающейся печи), skirt (ламповой панели), (турбины) vane carrier6) Chemistry: bolster8) Railway term: cone (конического подшипника)9) Automobile industry: ferrule10) Mining: socket11) Metallurgy: yoke (напр. завалочной тележки)12) Electronics: ball race13) Information technology: yoke (группа скреплённых головок чтения - записи), yoke (группа скрепленных головок чтения-записи)14) Oil: casing, chase, race (подшипника), socket sleeve, shackle15) Mechanic engineering: fork17) Automation: becket (для закрепления стропа), chase (пресс-формы), framework, shell, sleeve18) Plastics: die block, nest plate (в формах для литья под давлением)20) Arms production: charger (патронная), loading clip, stripper clip (не путать с магазином)21) Chemical weapons: cartridge-clip (испытания сверла, drill tests)22) Makarov: box (щёткодержателя), cartridge, magazine, pocket, raceway (подшипника)23) Security: cartridge clip (стрелкового оружия), charger (стрелкового оружия)24) Electrical engineering: bracket (подшипника) -
3 визор
визор
защитный козырек
Прозрачный пластиковый щиток, который крепится к шлему и защищает верхнюю половину лица хоккеиста до кончика носа. В женском хоккее все игроки обязаны носить полную маску для лица.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
half shield
visor
Clear plastic shield that is attached to the helmet that comes down to the lower edge of the player's nose. All women players must wear full face masks.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > визор
-
4 нижняя часть картера двигателя
Automobile industry: crankcase bottom half, crankcase lower half, engine shield, lower crankcaseУниверсальный русско-английский словарь > нижняя часть картера двигателя
См. также в других словарях:
Shield budding — is a frequent technique for fruit trees (see fruit tree propagation), but can also be used for many other kinds of nursery stock. An extremely sharp knife is necessary; specialty budding knives are on the market. The rootstock or stock plant may… … Wikipedia
shield — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 used to protect the body when fighting ADJECTIVE ▪ riot VERB + SHIELD ▪ lower, raise ▪ be armed with, be equipped with, carry … Collocations dictionary
shield-shaped — adjective (of a leaf shape) round, with the stem attached near the center of the lower surface rather than the margin (as a nasturtium leaf for example) • Syn: ↑peltate • Similar to: ↑simple, ↑unsubdivided * * * ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ adjective : having the… … Useful english dictionary
Lower hybrid oscillation — A lower hybrid oscillation is a longitudinal oscillation of ions and electrons in a magnetized plasma. The direction of propagation must be very nearly perpendicular to the stationary magnetic field, within about radic;( m e/ m i) radians.… … Wikipedia
lower — {{Roman}}I.{{/Roman}} verb ADVERB ▪ carefully, gently ▪ gradually, slowly ▪ quickly ▪ Cristina blushed and quickly lowered her eyes … Collocations dictionary
Baltic Shield — The Baltic Shield (sometimes referred to as the Fennoscandian Shield) is located in Fennoscandia (Norway, Sweden and Finland), northwest Russia and under the Baltic Sea. The Baltic Shield is defined as the exposed Precambrian northwest segment of … Wikipedia
Arabian-Nubian Shield — The Arabian Nubian Shield (ANS) is an exposure of Precambrian crystalline rocks on the flanks of the Red Sea. The crystalline rocks are mostly Neoproterozoic in age. Geographically and from north to south the ANS includes the nations of Israel,… … Wikipedia
Rape shield law — A rape shield law in the United States of America and Canada is a law that limits a defendant s ability to cross examine rape complainants about their past sexual behaviour. The term also refers to a law that prohibits the publication of the… … Wikipedia
FA Community Shield — Charity Shield redirects here. For other uses, see Charity Shield (disambiguation). FA Community Shield Founded 1908 Region … Wikipedia
Dalkon Shield — The Dalkon Shield was a contraceptive intrauterine device (IUD) developed by the Dalkon Corporation and marketed by the A.H. Robins Company. The Dalkon Shield was found to cause severe injury to a disproportionately large percentage of its users … Wikipedia
Canadian Shield — The Canadian Shield mdash; also called the Laurentian Plateau, or Bouclier Canadien (French) mdash; is a large geological shield covered by a thin layer of soil that forms the nucleus of the North American or Laurentia craton. It has a deep,… … Wikipedia